Traduces títulos, descripciones y fichas de producto de tiendas online y vendedores de Etsy o Amazon que quieren vender en otros países. Si dominas un segundo idioma, solo necesitas el portátil.
* Dificultad orientativa: Baja = inversión mínima de menos de 100 € y sin formación; Media = 100–500 € o requiere práctica; Alta = más de 500 € o requiere licencia, local o formación reglada.
Muchas tiendas pequeñas quieren vender en Francia, Alemania o Reino Unido, pero sus fichas solo están en español, y las traducciones automáticas sin revisar suenan raras y venden menos.
Ofreces traducción y adaptación de fichas de producto: títulos con las palabras que la gente busca en ese idioma, descripciones naturales y atributos (tallas, materiales, cuidados) bien puestos. Puedes partir de una traducción automática y revisarla a fondo, avisando al cliente de cómo trabajas.
Ideas que puedes arrancar con poco dinero, con lo que cuesta empezar cada una.
Tip: Solo ofrece idiomas que domines de verdad y di siempre si usas traducción automática como base. Respeta las palabras de marca y los datos técnicos del cliente (tallas, composición, normativa). Lleva un registro de ingresos para declararlos.
Los miembros reciben las guías completas de las ideas que tienen guía: proveedores, precios y plan paso a paso. Esta idea aún no tiene guía.
Limpias el audio de podcasts ajenos (ruidos, silencios, muletillas, volumen) y se lo entregas listo para publicar. Con un portátil, unos auriculares y programas gratis puedes empezar hoy y cobrar por episodio.
Reescribes currículums, cartas de presentación y perfiles de LinkedIn para que la gente consiga más entrevistas. Solo necesitas el portátil, buena redacción y saber qué buscan las empresas.
Coges los vídeos largos o podcasts de un creador y los conviertes en clips verticales con subtítulos para TikTok, Reels y Shorts. Solo necesitas un ordenador y una app de edición gratuita.
